Les services fiscaux allemands demandent actuellement des renseignements pour pouvoir imposer les pensions d'invalidité servies par ce pays aux personnes qui résident en France, avec remontée dans le temps, jusqu'à 2005.
La personne pensionnée par l'Allemagne qui a déjà payé des impôts en France sur cette pension risque ainsi d'être imposée par les deux pays.
Comment gérer une telle situation contre deux systèmes d'Etats, simultanément ?