Responsabilité de dégradation d'une place de parking loue extérieur

Bonjour, Je suis locataire d'une HLM. Je loue un parking munit d'un arceau, pour préserver ma place. Cette arceau a été arraché par un tier. L'Office HLM me dis de faire une déclaration à la Police et de voir avec mon assurance pour les réparations. l'Assurance me dis de voir avec l'Office HLM, me disant que se sont les propriétaire de l'emplacement. Que dois-je faire. Je vous remercie par avance, de votre réponse.