Suite à une séparation due à mon invalidité de 3em catégorie

Nous avions acheté un appartement en commun,mon ex copine et moi,elle continue à vivre dedans avec notre enfant,moi je paye un loyer ailleur depuis plus d'un an et j'aimerai récupérer ce qui m'es du,le pret que nous avions fait a été rembourser par l'assurance du pret et je ne comprend pas tres bien,merci de m'expliquer,nous n'étions pas marié