Surcote après 60 ans si cumul retraite RG + emploi FP ?

Bonjour, Fin 2009, j'ai 174 trimestres de travail à mon actif (relevés CNAV + CNRACL). Je suis née le 18.02.1951 et bénificie donc encore de la réforme 2003. Ayant de lourdes charges à payer, je souhaite travailler après 60 ans et au moins jusqu'en juin 2013. La CNAV m'a indiqué que je pouvais demander ma retraite du privé dès 60 ans (en février prochain); cela aura-t-il une incidence sur la surcote dont je devrais pouvoir bénéficier ? Si oui, est-ce possible de connaître quels sont les textes législatifs qui le précisent ? D'avance, merci pour ces renseignements qui pourront me faire prendre la bonne décision.