Trimestres validés ARE et création d'entreprise

Fin 2004, à 53 ans je me suis retrouvé au chômage et bénéficiant de l'Aide au Retour à l'Emploi pendant 3 ans, j'ai décidé de créer une entreprise. En 2005 j'ai bénéficié de l'ACCRE (exonération de charges sociales) et la CNAV m'a validé pour cette année là, 4 trimestres de cotisations retraite grâce à l’ARE. Pour 2006 et 2007, la CNAV m'indique que ce n'est pas à elle de valider mes 4 trimestres annuels mais à RSI. Cette dernière m’informe qu'elle ne valide que les trimestres pour lesquels j'ai cotisé à leur caisse. Or ne pouvant que très peu me rémunérer, je n'ai que 5 trimestres validés par RSI pour ces 2 années. Pendant ces 2 années, 2006 et 2007 j’ai cotisé à la fois à la CNAV et à RSI, soit 13 trimestres au total(5 à RSI et 8 à la CNAV). Mes 8 trimestres cotisés auprès de la CNAV grâce à l'ARE pour 2006 et 2007 sont-ils perdus ? Ne viennent-ils pas au moins compléter dans la limite des 4 trimestres annuels les trimestres manquants à RSI ? Merci de votre aide.