Bonsoir tout le monde voila j'ai remarquée une faute sur le nom de ma mère sur la traduction de mon acte de mariage et sur mon acte de naissance mon mari ma demander de refaire mon acte de naissance et la traduction qui chose faite mais je me demande si ont doit leur envoyer les documents ou attendre qu'il les demandent car mon mari pense qu'ils vont pas s’apercevoir de la faute d’orthographe merci de répondre dans 3jour je ferais 2 mois d'attente
Salem,
elhamdolilah, je viens d'appeler à ma mairie de résidence et ils m'ont informé qu'ils ont reçu mes documents hier, mardi.
voilà donc l3akiba à tout le monde...
Ma transcription a eu lieu le 05-12, le courrier de nantes je l'ai reçu le 13-12 et enfin mes papiers sont arrivés à la mairie (de toulouse) hier, c'est à dire le 18-12
j'espère avoir répondu à ta question zakzak ;)
Bonjour tout le monde!!!!!!!! Voilà j'ai eu des nouvelles de Nantes,ils ont demandé à mon mari de leur envoyer une copie de sat carte d'identité française,donc demande de pièces jointes;je pense que ça bouge à Nantes
Mes salutations :-)
Bonjour tout le monde!!!!!!!! Voilà j'ai eu des nouvelles de Nantes,ils ont demandé à mon mari de leur envoyer une copie de sat carte d'identité française,donc demande de pièces jointes;je pense que ça bouge à Nantes
Mes salutations
Bonjour freiheit : oui effectivement j'ai déja entendu parler de ça c'est tout à fait normal c'est la procédure pas mal de gens ils leurs ont demandé d'envoyer la carte d'identité nationale seulement je penses que c'est pas au conjoint français qu'ils demande ça mais à l'autre voila je crois qu'il faut que ta piéce soit mentionnée dessus EPOUSE ... voila pour ce que j'ai comme renseignement bon courage pour la suite
Merçi Katia10 pour ta réponse;;;;
Concernant ma carte d'idendité je ne peux pas la changer pour le moment car elle est toujours valide c'est pour cette raison que les autorités ne voulent pas me la changer;ils m'ont dit faut que j'attende l'expiration de la carte.
Donc je pense ya pas risque
Bonjour tout le monde!!!!!!!!
amine56800;c'est vrais que amel38 a dit,il faut compter au moins 2 mois après avoir passé l'audtion mais celle de conjoint français et bon courage;il faut etre très patient !!!
après avoir reçu un courrier de Nantes sur nos carte d'identité,je pense que ils ont demandé ma carte tant que conjoint de français en vue de savoir est-ce que jc'est mentioné épouse ou pas???? mais mon marie leur a envoyé mon acte de naissance portant la mention de mariage avec uen copie de ma carte d'identité traduite en français!!!!
mais ce que m'inqueitte le plus c'est les deux noms de famille différents que mon mari porte,car dés sa naissance il portait le nom de sa mère et en 2009 il a été reconnu par son père donc il porte le nom de sa mère et celui de son père à la fois!!! et quand il a demandé la nationalité algerienne;ils lui ont dit que en algérie tu peux pas porter le nom de ta mère et ont lui fait la nationalité,la carte d'identité et la passport algerien en nom de son père et quand nous sommes mariés en algérie l'acte de mariage est mentioné le nom de son père c'est obligatoire car il faut monter la carte d'identité algerienne!!!!!!!
alors dans sa carte d'identité française c'est mentioné le nom d'usage de la mère et du père!!!!!!
voilà je me retrouve dans une situation trop stressée j'espère trouvé des réponse sur ce sujet!!!!!
Mes salutations
Bonjour freiheit : ce qui ets de la carte d'identité honnétement la mienne n'était pas encore périmé mais je l'ai refaite cette semaine j'ai fais une déclaration de perte au commissariat et j'ai rajouté ma nationalité au dossier et ils ont accepté j'irais la récupérer mercredi quoi que moi je n'ai encore rien reçu qui me dise de joindre ma carte mais j'ai préférer la préparer on ne sait jamais voila pour ton mari je penses que c'est à cause de ses 2 noms qu'on lui a demandé à lui aussi sa carte c'est juste pour vérifier c'est tout à fait normal en + je ne crois pas qu'à cause de ça il aura des probléme ça peut arriver c'est juste pour vérification et confirmation donc t'inquiéte bon courage
étant ancienne transcrite
je tien a vous préciser de se qui est pour la pièce d'identité s'il l'on demander a en + c'est une preuve en plus pour dire qu'il est bien français
et je pense dans ton cas **freiheit** s'il te l'on demander en plus c'est pour voir exactement s'il est bien mentionner dessus le nom de son père
mai je ne comprend pas pourquoi a toi aussi il ton demander ta pièce d'identité Algérienne c'est pas obligatoire il faut juste ton acte de naissance algérien normalement
tu peut mettre le texte exacte qu'ils on mis sur la lettre pour qu'on voie sa ensemble??
bon courage a tout le monde
et faut envoyer beaucoup de message pour avoir des réponses
je vous met les adresses
Merçi diziriya pour ta réponse!!!!!
c'est mon mari qui a reçu le courrier de Nantes en lui disant de leur envoyé une copie de carte d'identité française et celle de ta conjointe avec une signature lisible........
voilà ce qu'il y a dans le courrier
merçi et bon courage pour tout lo monde
Derien normal daccord
ben c'est pas grave dans ce cas la il save très bien que tu vien tout juste de te mariée pas besoin qu'il y'est ton nom d'épouse sur ta pièce d'identité tu leurs envoie t'elle qu'elle est je pense c'est une preuve en plus de ton identité et aussi peut etre comme ils ont dit signature lisible peut etre pour comparer a celle de ton passeport