Comment m'en sortir avec l'administration?

J'ai repris à ma belle sœur son véhicule de 4 ans pour ma petite fille. Impossible d'immatriculer ce véhicule. Sur le certificat de situation administrative DETAILLE( ANTS): Motif de l'immatriculation suspendue: Immobilisation par la police judiciaire du 30/09/2014, le véhicule a été immatriculé le 04/12/2013, après une enquête auprès de gendarmes, nous apprenons qu'il s'agit du commissariat d'Argenteuil. Ma belle sœur ne s'est jamais rendue dans cette ville (nous habitons dans les Ardennes) et aucun papier du type procès ou autre ne lui est parvenu depuis cette date, elle a toujours roulé avec le véhicule. Depuis une semaine, je me bats avec, des commissariats, des préfectures et enfin l'ANTS, chacun se rejetant la faute : exemple, le commissariat d'Argenteuil n'a plus d'archive compte tenu de l'antériorité du fait, la préfecture du val d'Oise ne s'occupe plus des cartes grises qu'il faut s'adresser à l'ANTS et pour boucler la boucle, l'ANTS dans sa dernière réponse, nous dit qu'il faut s'adresser à la police judiciaire!!!! AU SECOURS.