Cumul salarié et TNS : cumul des trimestres retraite ?

Bonjour, Je suis en train de me documenter sur le fonctionnement des retraites et je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question. Lorsqu'on cumule un emploi salarié (donc cotisation à la caisse de retraite de la Sécurité Sociale) et une fonction de travailleur non salarié (en l’occurrence côtisation à la CIPAV car profession libérale), les trimestres validés (4 pour l'un, et 4 pour l'autre dans une année) se cumulent-ils ? Comment calculer les droits à la retraite pour le régime général lorsque les trimestres ont été validés des deux cotés ? En ce qui concerne la CIPAV, c'est plus simple car c'est un système de points et ces points sont attribués en fonction des cotisations versées. Merci d'avance pour vos lumières.