Peux t'on divorcer si il y à achat d'une maison en commun

Mon copain est séparé de sa femme, pour une question d'argent elle va venir vivre dans la maison vu qu'elle a du mal à se vendre (maison achetés ensemble) . Peut il divorcer malgrés tout? Si d'un commun accord il est Ok pour qu'elle y vive et que chacun d'entre eux paient le loyer est ce que le divorce pourrait se faire quand même ? Et peut t'il reconnaître notre enfant si il n'est pas encore divorce ? Et pourriez vous me dire en quoi consiste la séparation de bien et de corps ?