Problème de vice caché sur voiture d'occasion

Bonsoir, Nous avons acheté un véhicule Mercedes d'occasion à un particulier qui nous a affirmé que le contrôle technique datait de moins de 6 mois alors qu'en fait il date de plus d'un an. Quand nous nous en sommes aperçus, nous avons passé le véhicule au contrôle et il s'est avéré qu'elle ne passait pas car il y a une fuite importante au niveau de la pompe à gasoil et un problème de freinage à l'arrière. Nous avons engagé plusieurs réparations et la voiture ne passe toujours pas au contrôle technique. Pouvons-nous attaquer le vendeur pour cause de mensonge sur la date du contrôle technique ? Par ailleurs, nous nous sommes aperçus aussi que le conteur kilométrique était bloqué, nous soupçonnons que cela a été fait à dessein, pouvons-nous intenter une action à ce sujet ? Merci d'avance,