Quels sont mes droits si mon vol a été retardé de 5 heures (!!) ?

Je voyageais avec ma fille de Paris à Malaga. Nous n'avions que 3 jours pour profiter un peu du soleil et passer quelques moments de relax ensemble (nous ne nous voyons pas trop souvent car elle habite en Allemagne) - à Orly on nous communique que l'avion prend du retard - personne ne précise combien de temps - Nous attendons une heure, deux heures... l'attente continue, personne de dit absolument rien. Écoulées presque trois heures il nous disent finalement que l'attente doit se prolonger, problèmes de je ne sais plus trop quoi. On reste complètement coincées à l'aéroport pendant plus de 4 heures avant l'embarquement. Nous sommes arrivées à Malaga, ou nous comptions passer pratiquement toute la journée, que dans la soirée : épuisées, de mauvaise humeur et ayant perdu presque toute une journée des trois que nous avons eu tellement de mal à planifier. Quelqu’un pourrait nous orienter par rapport aux réclamations que l'on doit/peut faire ? Après un retard si exagéré je pense avoir le droit à réclamer ! Merci