Rénovation construction propriété en indivision

Bonjour, Je suis propriétaire, en indivision, d'une parcelle enclavée qui donne accès à ma propriété et à celles de mes deux voisins. J'ai acheté ma propriété privée en 2007 avec un portail et mur d'accès qui est en fait, construit sur la parcelle "commune"... Aujourd'hui je souhaite rénover cette clôture, le maire m'a donné son avis favorable mais un voisin conteste car cela gênerait le projet de modification qu'il envisage de son côté sur sa propriété privée... Après recherche dans les archives de la mairie, ce mur, aujourd'hui, sujet de désaccord n'a apparamment pas fait l'objet d'une demande d'urbanisme... et existait déjà bien avant que nous ne devenions tous propriétaires de cette parcelle commune... Que faire ?