Société civilepeut elle acheter des parts sociales

Mon mari a racheté une société civile( manifestement de portefeuille) laquelle a été constituée exclusivement pour le rachat de la totalité d'une SARL qui est un fonds de commerce (restaurant) est ce légal ? Cette société civile a contracté un prêt pour l acquisition des parts sociales de la SARL , aucun nantissement, aucune indication de ce prêt au moment de la vente de la société civile, (qui n'apparait pas sur le plan comptable) maintenant la banque réclame à mon mari ce prêt qu'elle a accordé à la société civile laquelle devait solder le prêt au moment de la vente des parts sociales eu égard au contrat de prêt signé avec la banque, quel recours avons nous? cette société civile pouvait elle être constituée pour acheter un fonds de commerce?