Stage de formation non remunere et trop percu

Bonjour merci de me repondre car j sans que je vais avoir un litige avec le dogme assedics surtout en cetteperiode de crise de l emploi... Demandeuse d'emploi en ARE j'ai cumule missions interim sur mission jusqu'en novembre 2008, j'ai mis à profit cette inactivite forcee pour me specialiser en peinture decorative, je suis peintre en batiment et reconnue travailleur handicapee sup a 80% (sourde) donc durant 5 semaines entre janvier et fevrier, j'ai rejoins l'AFPA pour cette specialisation. Ce parcours n'étant pas remunere, j'ai percu 800euros et des poussieres , mon indemnite mensuelle habituelle lorsque les missions interim sont quasi inexistantes. L'AFPA m'a fait une attestation precisant que je ne percevais aucune remuneration durant ces 5 semaines et c'est le reseau CAPEMPLOI annexe de pole emploi pour les handicapés qui a monte le dossier de financement de la formation (paiement de la formation à l'AFPA) Aujourd'hui, je recois un courrier des assedics qui stipule un trop percu de ces fameux 800 euros d'indemnisation pour cette période ou je ne reste pas inactive bien au contraire, je met tout en oeuvre pour retrouver un emploi et on me reclame ce que j'aurais percu en bullant à la maison ,,,j'avoue que je ne comprends pas, j'etais reellement persuadee de pouvoir etre indemnisée sans etre obligee de rembourser une somme que je ne pourrais regler qu avec beaucoup de mal mais grace a cette formation j'ai signe un contrat de travail en cdi le 2 juin pourriez vous me faire connaitre la loi ou le genre de courrier qui attendrirait ses messieurs danes des ASSEDICS, chaque jour travaille a ete declare, je ne me souviens pas avoir triche a quelques moments que ce soit de ma vie et j'estime que j'ai du merite avec un boulot pareil qu il pleuve, neige vente, ca reste tres dur physiquement, je suis une femme de 49 ans et je dois en faire plus que les collegues hommes et etre bien sur moins payee alors que je suis tres qualifiée et qu eux pour certains n'ont meme pas un simple CAP , vous appelez ca comment vous ? MERCI de m'aider a a plaider ma cause.