J'ai travaillé en Suisse de février 1977 à mars 1978.
Je n'ai plus mes fiches de salaire (environ 1500 francs suisse).
Je ne dispose que d'une attestation d'employeur et d'une attestation de carrière d'assurance en Suisse (CSC)
Comment puis-je faire valider en France ces 5 trimestres suisses
C'est lorsque vous demanderez la retraite française que la Caisse française se chargera de demander ces informations à la Caisse suisse. Les trimestres validés à l'étranger se mettent au dernier moment sur la carrière d'un assuré.
Sans attendre de faire les démarches en France, vous écrivez à la CSC (en Suisse) en leur envoyant une copie de votre attestation d'employeur et de votre carte CSC, en leur demandant une attestation de cotisation.
Ils vont vous retourner un papier qui précise : les dates de début et de fin d'emploi, les cotisations versées et d'autres informations complémentaires.
Lorsque vous faites votre décompte des trimestres pour votre retraite en France, vous transmettez ces documents en demandant la validation de cette période.
Le calcul est réalisé par année et dépend du montant des ressources (comme pour les salaires en France). Vous pouvez donc avoir plus de trimestres retenus que les trimestres calendaires travaillés.
Important : vous devez pouvoir "racheter" les trimestres manquant de toute année civile partielle à un prix très intéressant.
Ces précisions sont valables pour le canton de Genève ; je ne sais pas s'ils sont bons pour un autre canton.
Merci pour cette info très intéressante mais la CRAM de Toulouse me dit que je ne peux racheter des trimestres à l'étranger que s'il n'existe pas de convention avec la France .Comme il existe une convention entre la France et la Suisse , il parait que je ne peux pas racheter les trimestres manquants . Avez vous d'autres infos ( sures) à ce sujet ?
merci d'avance
Référence(s) :
entretien avec le correspondant de la CRAM TOULOUSE
En réponse au "Toulousain" : j'ai fait un stage rémunéré dans le canton de Genève alors que j'étais étudiant. Le montant de la rémunération m'a donné deux trimestres alors que j'avais travaillé entre 1 et 2 mois. Il m'a été proposé de racheter les deux trimestres manquants pour avoir l'année civile complète ; ce que j'ai fait sans hésiter vu le prix.
Merci beaucoup pour cette réponse , pouvez vous m'indiquer quelques détails supplémentaires : auprès de quelle service avez vous effectué ce rachat de trimestres ? et à quel prix ?
merci encore car la personne qui m'a informé à la CRAM m'a dit que c'était impossible.
cordialement
C'est ce que je pensais, mais ma caisse m'a dit qu'elle donnait aux personnes ayant travaillé en Suisse une "bonification" et c'est ainsi que j'ai vu sur mon relevé de carrière 3 trimetres d'actroyés en place de 3 ans et 1/2 de travaillé en Suisse.
Quelqu'un peut il me dire ce que je dois faire, car bien entendu dans la simulation que j'ai demandé à la CRAM je subis une décote
Merci d'avance d el'aide que vous pourrez m'apportée
C'est ce que je pensais, mais ma caisse m'a dit qu'elle donnait aux personnes ayant travaillé en Suisse une "bonification" et c'est ainsi que j'ai vu sur mon relevé de carrière 3 trimestres d'actroyés en place de 3 ans et 1/2 de travaillé en Suisse.
Quelqu'un peut il me dire ce que je dois faire, car bien entendu dans la simulation que j'ai demandée à la CRAM je subis une décote
Merci d'avance d el'aide que vous pourrez m'apportée