Bonjour.
Un bien immobilier reçu en donation, par quatre donataires; se trouve placé, sauf stipulations contraires dans le contrat (de donation); sous le régime de l'indivision de droit commun.
Et chacun des indivisaires bénéficie alors, en cas de cession des parts et portions de l'un de ses ses co-indivisaires; d'un droit de préférence à(sur) tout tiers(à l'indivis)-candidat-acquéreur [Aux mêmes prix et conditions (of course!)].
Au concret : ce droit de préférence doit être purgé préalablement à la "vente" (en droit, c'est un acte de partage à l'égard de l'indivisaire préempteur), aux diligences du notaire, comme tout droit de préemption.
Le terme générique de l'opération est : "cession de droits indivis".
Bien à vous.