Attestation de fin emploi

Voila apres un commun accord je quitte mon emploi (3 mois dans cette entreprise) sans faire de preavis d'un commun accord. quelque temps apres mon employeur me fait remarquer queje lui dois 310€ due a un trop paye d'indemlnite kilometrique ou j'vais fais des erreurs de calcul, ne pouvant pas opayer cette somme faute d'argent je lui envoi un cheque de banque deux mois plus tard (je me suis declare au assedic entre temps mais ne peut rien toucher car aucun papier m'est remis a ce jour) et ne possedant plus de vehicule pour me deplacer huit jours apres ce paiement je ne rezcois tjs pas de papier que puis je faire pour recuperer mes papiers ?