Carte grise au nom de e et Mme

Un collègue m'a vendu un véhicule et m'a délivré un certificat de cession. J'ai réparé le véhicule et je lui ai fait passer une visite technique. Mais au moment de l'immatriculer, je m'aperçois que la carte grise est au nom de Mr et Mme. je ne l'avais même pas remarqué. Mon collègue qui n'a jamais été marié me dit que c'est une erreur de la préfecture qu'il n'a jamais essayé de faire réparer, puisque ça ne lui posait aucun problème étant donné que c'est bien son nom qui figure sur la carte grise actuelle, mais avec Mr et Mme. Que puis-je faire maintenant pour me faire délivrer ne carte grise à mon nom? Merci de votre aide. Luc