évacuation d'air dans un mur privatif

En 2009, nous avons acheté une maison et fait des travaux. Notre maison est une 3 façades. Le mur privatif sépare notre maison du terrain de notre voisin (terrain ou il entrepose tout et n'importe quoi). En installant la cuisine, nous lui avons demandé si cela posait problème que notre grille d'évacuation d'air de la hotte était percée dans le mur. Il n'y voyait aucun problème. Cependant, cette semaine le fils du voisin (qui est le propriétaire, nous l'apprenons seulement) est revenu de Bulgarie et s'étonne de la présence de cette grille et nous assigne de l'enlever. Pouvons nous seulement mettre une "buse" en forme de L pour que l'air s'évacue vers le haut ou sommes-nous obligés de la reboucher sachant qu'il s'agit d'un mur privatif et que le terrain est (nous l'apprenons aussi maintenant) un terrain à bâtir? Merci pour vos conseils.