Indemnité de fin de contrat assitante maternelle

Bonjour j'ai actuellement une probleme avec l'assistante maternelle nous avons fait un contrat d'avenant a partir du mois de fevrier 2009 je l'emploiyais le 01/09/2008 au 31juilet 2009 en année complete sur 48 semaines elle n'as jamais pris de vacance de septembre 2008 au 31 juillet 09 l'assitante maternelle prends toujours ses vacances au mois d'aout avec les parents. je lui ai fait une lettre de préavis le 09juillet 2009pour retrait d'enfant parce quelle à 11mois d'accueil pour mon enfant donc pour le solde de tout compte je lui ai donné donc salaire du mois de juillet +l'indemnité de compensatrice de congés payés de sept 08 a aout09 x10% elle me demande de lui payésl'indemnitédefin de contrat hors je suis parti plusieurs relais d'assitantes maternelles ils m'ont dit que je lui dois rien parce que ça fais 11mois d'accueilsur une mensualisation de 12 mois et j'ai appellé le droit de travaille ils m'ont la meme chose maintenant elle refuse de signé mon solde de tous compte. que faire merci de vouloir m'aider