Recherche de propriétaire

Bonjour, Je voudrais acquérir un terrain qui jouxte ma propriété. Deux propriétaires (suite à une succession ) se partagent ce bien. Renseignements pris au cadastre, j'ai leurs noms mais pas leur adresse. J'ai fini par trouver un premier propriétaire qui est OK pour vendre, mais le second est introuvable. Je possède son nom et sa ville de résidence (l'autre héritier ne "s'entend" pas avec le second - donc impasse de ce côté là). Je songe à charger mon notaire de cette recherche car mes multiples recherches restent infructueuses. Ne sachant pas à quoi m'attendre quand à ses honoraires, ourriez-vous me dire ce qu'il est en droit d'exiger pour ce service ?