Deux personnes veulent nous vendre un droit de passage

D'après vos explications, la servitude de passage est établie et a certainement dû faire l'objet d'une indemnisation au propriétaire de l'époque elle est inaliénable tant qu'il n'y a pas possibilité d'un accès direct à une voie publique par contre, les voisins en question peuvent vous vendre le terrain sur lequel est ce chemin vous pourriez le clore et l'aménager à votre guise vous n'êtes pas obligés d'accepter si ça ne vous intéresse pas et si les conditions ne vous conviennent pas en tant qu'acheteur, vous auriez à régler des frais de notaire en plus du prix d'achat la valeur du terrain est à négocier suivant l'intérêt des uns et des autres si vous teniez absolument à acquérir ce morceau, on pourrait vous le vendre au prix du terrain constructible constaté dans votre secteur, mais il n'existe aucun prix fixé par la loi