Effectivement, JAF signifie : juge aux affaire familiales.
Une ordonnance est une décision prise par un juge suite à une audience.
Une signification est l'acte qui permet de vous faire connaitre cette décision, vous la signifier.
Une signification peut être faite par courrier recommandé ou par un huissier de justice.
Dans ce genre de cas, il faut prendre connaissance du contenu de la décision de justice et ne pas faire l'autruche.