19116 réponses
pour «
SUIVI TRANSCRIPTION MARIAGE NANTES 2013
»
Anis23, tu leur donne une copie de ton livret en français, ils te le donnent soit directement ou ils te disent de repasser le chercher, t'a pas a le traduire ils sont obligé de te le fournir,
et félicitation pour ton mariage
Répondre
Slm tous le monde ,
pour l'acte de mariage en français t'a pas à le traduire , ils sont obligé de te le donné!! n'oubli pas le caché en français ( valable pour l'étranger ) en plus tu repasse a la sous préfecture ( la daira ) pour avoir la caché au verso de l'acte
j'ai une question aussi,j'ai déja passé l'audition à la mairie içi depuis presque 2 semaine mais ma femme n'a tjrs pas été convoquée pour audition à oran!!, est ce que c'est le consulat qui là contacte? si non j'ai envoyé un mail au service d'état civil du consulat mais sans réponse
Répondre
Faizazou
ma femme elle vien de rentré chez elle juste mtn ...... le livret de famille en francais il es avec elle ... enfin je retourne demain a la mairie ... sinou je fais chez traducteur ??
Répondre
Ah ok, mais ta pas conservé une photocopie?? je comprends pas qu'il t'es dit non c'est des cons , nous on l'a demandé le jour même et je l'ai eu en 15 min, sinon je pense que ça passe l'acte traduit!!!bon courage
Répondre
Demain je retourne et je luis demande tkt pas ......... merci bcp
sinou jy vais chez traducteur
Répondre
Y'a pas de quoi, on est tous dans la même galère lol
Répondre
Bonsoir a tous
Anis23 c'est pas possible qu'il te donne juste l'acte de mariage en arabe mais c'est ton droit de l'avoir en français et ce n'est pas au traducteur de te livret un acte de mariage ils sont ouf ta mairie /)
Tu retourne a ta mairie tu vois avec le maire s'il le faut parce que t'es tomber sur une personne qui ne sait pas ce qui fait
Bon courage a tous
Moi j'attends le visa pour mon mari
Il a déposé le 27/07/2014
Répondre
Oui lydia 75
merci bcp.... je retourne direct demain matin .. bon courrage a ton mari inchallah et a tout le mondes inchallah
Répondre
BNSR SVP sur mon compte de tls contact tte les casiers sont vert ça veu dire koi?? ps; ca fait 19 jours ke jai deposé mon dossier de visa , repnd moi svp
Répondre
Bonsoir zoulya,
j'en suis pas là, mais je pense que c'est bon, ils vont t'envoyer un message pour aller récupérer ton passeport.
peut être que ceux qui sont passé par là pourront confirmer!
Référence(s) :
zoulya, tous
Répondre
Zoulya stp dis moi t es d alger ? Et 19 jours avc ou sans week end ?? G déposé ma demande 3 aout jspr pas plus de 20 jours incha Allah
Répondre
Oui je suis d'alger ,19 jours y compris les week end
Répondre
Dsl je me suis pas connecté depuis quelques jours car je déménage en même temps j'ai rdv à 10h30 et toi dis moi t'as reçu un courrier pour le livret moi je vais aller voir cette aprem car j'ai rien reçu de la mairie
Répondre
Concernant la légalisation de l'attestation de communauté de vie il faut la légaliser uniquement si le conjoint français n'est pas sur place le jour du dépôt de visa
Répondre
Bonjour
cayer j'ai u copie integrale de l'acte de mariage en francais ........ sans faute sans rien
je peux l'envoyé mtn ??
merci a tout et bon courrage
Répondre
Anis oui tu peux envoi le plus tot possible
Répondre
YasALG
mon acte il y'ecris avec stylo les noms de nous + de nous parents + les temoins + cacher valable uniquement pour l'etranger avc les autres cacher
parceque j'ai douté un peux tu vois
Répondre
Faut pas oublier le nom de l officier aussi et le mien aussi etai ecrie en stylo faut juste ke sa soit claire
Répondre
Slm annabaK on reçue le courier le meme jours si tu te souvien et moi g reçue le livret hier voila
Répondre
Slm,
bsahtek annabak, l3kouba lina nchalah
moi j'ai envoyé un mail au consulat, pour avoir rdv pour l'audition de ma femme, j'ai eu une réponse que le dossier de mon épouse est bien arrivé, mais pas encore traité ! voila
j'attend , l'attente est longue !!
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
- Du respect et de la politesse envers les autres
- Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
- Le langage SMS n'est pas autorisé
- Une réponse construite, détaillée et argumentée
- Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
- Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
- Pas d'information personnelle divulguée
- Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles