Traduction du francais au manouche - Page 5

Barodevel veux dir grand dieu (baro=grand. devel = dieu ) latcho dives racres romanes dala mour néboudo michto il ne fau pas confondre les langue manouche . sinti.rom.tzigane.yenich.ongroi. juste pour dire que devla c est de l ongoi devla signifi dieu en ongroi tchom a tout les manouche dieu vouss benisse

Qu es qu il a le mouro ?! t as vu comment tu parles et tu fais une lecon aux voyageurs ?jmp reste dans ta mosquee avec tes potes et j viendrai te botter le cul avec mes cousins incultes ...tu vis dans ton hlm que les impots francais te payent tes gosses mangent a la cantine avec l argent des autres alors ramene pas ta pseudo science ! retourne o bled voir mémé et ses chevres et la on reparle du moyen age ! allé raton rentre chez toi , nous on est chez nous partout !!!!!!!!! tchoum , darta o poudrom ! devel teme camo aux voyageurs

J aimerais tout simplement apprendre le manouche , merci

Soy jiiitanooo puro y je vi dan une maison !!!!

Voyageur qui a eu la chance d'avoir une education, je ne veut pas partager les choses qui sont propre a notre ames, mon sang il est dans mes veines je vais pas le filer a des veines qui sont pas de ma race, pour ça j'ai la chance de bien ecrire le français alors j'en profite. Ce que je trouve choquant c'est de voir tant de haine sur un message qui par de "dieu est grand" Mais sérieux, ou vous avez mis votre cerveau pour avoir des mots comme ça? Vous pensez au regard de dieu c'est ça que vous voulez lui montrez? Vous savez bien qu'on est pas comme ça alors pourquoi faire des choses comme ça?Vous faites de la peine a nos morts quand de la haut ils voit ce que les jeunes deviennent. Commencez par vous respecter vous meme et respecter les gens le jour du jugement vous serez jugez par vos actions bonne et mauvaises ne faites pas pencher la balance du mauvais coté, j'aime ma communauté et je voudrais la retrouver au paradis Quand a toi pour barot devel si tu aime dieu aime le simplement et dans une langue que tu peut comprendre dieu t'aime de toute façon alors tu n'a pas besoin de chercher a t'exprimer dans une autre langue pour qu'il te comprenne il sait tout! Soyez en paix mes freres et les autre aussi ^^

Franchement je suis une paysanne et si je apprendre, comprendre le manouche c'est par respect et pas par vis. J'ai des gens du voyage qui ont été présents dans certaines périodes difficiles de ma vie et moi de même je veux connaitre les traditions, les coutumes, et me rapprocher de Dieu en allant aux réunions. Allez y aux réunions c'est magique. Bref au lieu de dire des conneries, mettait des choses intelligentes vous faites pas passer pour des trimards c'est pas le cas. Lol

Bref mon mari va continuer de mapprendre. Que Dieu vous bénisse à tous et peu importe les races. Amen.

Je réponds à cette affirmation de sympathie et de sagesse entre les peuples, ceux qui voyagent et nous les sédentaires.

Est ce que vous savez au moins que votre langue prends ses origines en inde et que votre peuple en est parti voila maintenant mille ans quand il y a eu les invasion islamique?

Merci en gitan= garapatis,,, Dieu vous benisse= devel sangue majares

Je taime = tucue camelo

Bonjour,, Lacho chiveses,,,, Bonne apres midi,, Lacho tasatas,,, Bonne nuit,, lachi tarachis

Comment on dis vous avez bien manger ?

Tu traites les manouches d'incultes et mon fils de 8 ans écrit mieux que toi et ta race de mors

Jésus is the only and true image of gitano

Ma mère ma appris à racrave ainsi qu'as ma soeur. Pour toi gadjo anonyme ne ten fait pas pour nous on sait d'où vien le mot manouche de l'Inde man/ouch signifie homme libre, donc garde tes conseils... Accessoirement on sait également écrire comme tu peu le constater. Donc moukialess Tu peu à présent fermer ta mouille de djoukel. Notre langue c'est la nôtre et ça regarde pas rentré dans ta ker. Tchoum à tous les cousins!

Houm i gàdjo, me rako i pisla romenes e eïvo michto tchele kova. Faltel man te siklap romenes , te sap oun te rhap mit mor mal michkral o platsi . Latcho naioro akouneke oun te o Devel veïrel toumer dren. o dinelo gàdjo

Fo qut'ecirve " Tou hi boutedar djoungolo soum lotar" si c'est pour untatouage

Déjà les manouches ne sont pas des gitans comme ils le disent il ne parle pas la meme langue et n'ont pas les memes coutumes les gitans catalans ne disent pas gadje ou gadji comme les manouches mais paillais ou paillou je ne comprend pas cette manie de se faire passer pour des gitans car lesq gitans vienne du midi et sa se voit a leur accent et les manouche de l'est et sa se voit pareillement a leur accent et il n'on déjà pas la meme musique alor areter de vous faire passer pour des gitans vous les manouches

Non les manouches vienne du nord ses pour sa que souvent ils sont bond au yeux bleue et clair de peau tandis que les gitans sont brun et mate de peau et effectivement il ne parle pas la meme langue eux parle manouche et les gitan le catalan ou l'espagnole les gitans avait pour patriarche manitas del platas le chanteur Manolo les gipsis king et mtn kendji girac qui es un chanteur catalan et non un manouche com ils le disent