Salam tt le monde
je suis sur ce forum j'espère échanger des information pourkoi pas des bonne nouvelles a tous qui attend le fameux livret et qui d...
Voila un 2em email ke jai recus mainttt
du message
Madame, Monsieur
L'adresse mail à laquelle vous envoyez vos demandes n'est pas compétente pour votre dossier . Mme ***** n'est plus responsable de votre dossier. Merci de bien vouloir l'effacer.
Votre dossier est toujours en cours d'instruction dans nos services.
Compte tenu du volume important de dossiers à analyser par ce service, nous vous remercions de bien vouloir patienter et limiter vos courriers uniquement au changement d’adresse
Considération distinguée
Service central d'état civil
Bureau des transcriptions pour le Maghreb
44941 NANTES CEDEX 9
--------------------------------------------------------------------------------
De: ***** *****
Date: lun. 24.10.11 11:43
À: SCEC Bta
Objet : TR: BONJOUR
--------------------------------------------------------------------------------
De : nante Nante [mailto:nantenante@yahoo.fr]
Envoyé : lundi 24 octobre 2011 11:36
Objet : BONJOUR
Madame,monsieur,
bonjour,
Je vous envoie ce mail, afin de savoir si il est possible de connaitre l'avancement du dossier concernant ma demande de transcription de mariage
RÉFÉRENCE: DOS ALGER 2011.T.02700 .
vous remercie pour l'attention que vous porterez a mon e mail, et dans l'attente , et au plaisir de vous lire, veuillez recevoir Madame, monsieur, mes sincères salutations.
C clair c moche nantnantes comme adresse lol j aurais évité moi fallait mettre un pseudo mais evite un nom comme ca
y en a bcp des redacteurs kan meme lol
C'est Bon j'ai trouvée un Rédacteur Assermentée qui me fais la traduction rapidement !
En faite j'ai ramenée avec moi du bled deux actes, un que l notaire ma passée en Français mais ou les signatures ne figurent pas dessus et un autre en Arabe ou figure les signatures dessus.
J'ai envoyée a Nantes celui en Français du coup les signatures ne figurent pas dessus. Donc la je vais faire traduire celui en arabe avec les signatures + la CI de mon mari que je fais traduire aussi comme ça je gagne du temps et je leur renvoie tout ça avant Jeudi Inch'Allah.
Kenza Mme **** ne ta pas dis combien de temps après tu recevra la transcription a peu prés ?
Pourquoi tu ne met pas ton num de dossier msisou31 moi pour la part elle est mise ces dos Oran 2011/32''"!!
Et de toute façon ces juste pour voir la cohérence et les correspondance entre nos dossier et Nantes !!
Je te comprend lila tkt lol mais je te dis ca pour pas que tu es des pb ou qu ils te jugent nantes le sait pas que tu souffres lol
msisou moi elle ma dis une fois kelle recoit les documents elle procede a la transcription apres faut qu'elle tient sa promesse sinon faut traduire la CNI aussi? moi j ai envoyer ke la copie sans traduction lol tu me fais peur la lol
Kenza plz kheti en cours d'instruction ca vx dire il reste combien pr ma transcription a pu pré merci tkt moi aussi nfahmek wallah tous le monde ici comme mes soeur rebi alem
merci
MARS 2011
Nassou44/_______________/DOSORAN/2011/09/_________Transcription le 10 septembre
AVRIL 2011
Lady-AlgériA/____________/DOSORAN/2011/19**/_________Transcrite le 10 Septembre
L’impatiente/____________/DOSORAN/2011/ T16**/________Transcrit le 17 octobre 2011
Lila/___________________/DOSALGER/2011/T027**/________En phase finale
MAI 2011
FARWEST31/___________/DOSORAN/ 2011/22**/____________en attente
sousou3175/___________/DOSORAN/ 2011 **/____________attente
JUIN 2011
SAMIA/____________/DOSORAN/2011/23**/____________ATTENTE
Kenza/____________/DOSORAN/2011/T 24xx/____________Demande de documents octobre
SAIDA sassou/____________DOSORAN/2011 /25***/____________/ATTENTE
Ninou31/____________DOSORAN/2011/T 26xx/____________/Transcrits le 10
JUILLET 2011
AOUT 2011
MSISOU31/______/DOSORAN/ 2011/32**/_Doc manquant le 24/10_ ATTENTE
ILLUMINATI76/____________/DOSORAN/ 2011/32**/____________EN ATTENTE
syrine62/____________/DOSORAN/2011 /33**/____________/EN ATTENTE
sousou27/____________/DOSORAN/2011/ T37**/____________/EN ATTENTE
OCTOBRE2011
Kamel6007/____________/DOSORAN/2011/****//____________/EN ATTENTE
CouCou les fifilles
Kenza notre carte d'identité Algérienne c'est déjà écrit en Français
à soussou27 le livret pas encore :(
à Lila évite ce genre d'adresse nantesnanates.met ton nom et prénom c'est encore mieux comme ça à force de le voir tous les jours et partout ils vont pas t'oublier et pour Fabienne et Patrick met leur prenom.nom@diplomatie.gouv.fr
et n'arrete pas d'envoyer ton échographie et dis leur-en piece jointe mon échographie je suis enceinte de.......je souffre sans mon mari.et ouvre une autre boite avec le nom et prénom de ton mari et écris un mail à son nom genre"ma femme est enceinte on souffre de cette séparation bla bla bla"
aux autres BON COURAGE :)
Bonsoir tt le monde
voila ce que nantes m'ont repondu
Monsieur,
Ayant négligé d'effectuer les formalités préalables au mariage prévues par la loi du 14 novembre 2006, votre dossier n'a pu recevoir un traitement prioritaire.
Il a été traité selon son ordre d'arrivée au BTM.
Vous recevrez la semaine prochaine un courrier vous éclamant des pièces complémentaires.
le BTM
c bizarre parce que j'ai vraiment envoyé tt les document j'attend de voir maintenant je penses qu'ils doivent etre sur mon dossier ... enfin je penses
L'impatiente non pas forcément , la CI Algérienne peut être écrite aussi en Arabe.
Je crois que ça dépends de qd tu la délivré, un jour mn mari m'avait expliquée un genre de trucs comme ça qui avait modifiée breeeef..
Farwest figure toi que moi aussi j'ai envoyée tout les documents qui fallait et ils ont réussi a me trouvée un manque de documents j'ai l'impression qui font ça pour faire chier les gens aussi !!! Dsl du termes mais y'a pas d'autres mots . Lool
Farwest prépare la copie de la carte d'identité du conjoint étranger et acte de naissance.
comme pour kenza et msisou31?
au fait vs 2 et sousou27 je vous vois plus sur MSN :(((
Cc l'impatiente
tu m'as dis carte d'identite du conjoint etranger ... ok et acte de naissance le mien ou le sien ???
derniere question est ce que tu es sure que c'est ces documents parce que je vais apeler ma femme pour lui dire de m'envoyer tt ça
De toute facon dans chaque pièce d dientité algerienne je parle de La carte pour les nationaux pas pour les binationaux le nom et prénom est ecris en français sa ces une certitude mes freres et soeur
Son acte de naissance à elle,demande lui de tout traduire c'est beaucoup moins cher que chez vous parait-il ?
Kenza stp c'est tout les documents qu'il t'ont demandé????
Regarde prépare :
1*/ Photocopie de La Carte d identité de ta femme agrapher a son acte de naissance en francais si possible a ta femme aussi. ( si ces elle ki est au bled )
Tu le prépare on sais jamais!!!
Parmis vous qui à envoyé carte nationale d identité?