Un cdd apres un avenant

Bonjour, mon mari a signé un CDD a terme precis( objectif: assurer l'accroissement temporaire d'activités) pour la periode du 5/09/2011 au 31/12/2011 ensuite on lui a fait signé un avenant pour la periode du 1/01/2012 au 31/10/2012 et la ils lui parlent de refaire un cdd du 1/11/2012 au 31/12/2012 est ce qu'ils ont droit? Sur l'avenant c'est ecrit: LE CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE DETERMINEE PRENDRA FIN DE PLEIN DROIT AUTOMATIQUEMENT ET SANS FORMALITES AU TERMES DE CETTE PERIODE. Que veut dire cette phrase? Merci de me repondre