Compteur d'eau à encastrer dans le mur du voisin

Bjr, je suis en projet de construction, permis de construire accordé. j'ai fait une demande de raccordement à l'eau et tout à l'égout. notre terrain est une division parcellaire au bout d'un chemin privé juste avant un lotissement privé. le service des eaux ne veut pas poser mon compteur d'eau en limite de ma propriété car le reseau communal s'arrete plus bas dans le chemin au niveau d'un mur de cloture du voisin situé avant nous dans le chemin. il y aurait juste la place pour notre compteur sur le mur du voisin. il faut donc demander l'accord du voisin pour implanter notre compteur dans son mur. il semble ok pour le moment mais quoi inscrire sur le papier à lui fair signer pour eviter des pbl ultérieurs. si il vend je risque pas d'avoir des pbl avec le futur. je ne comprend pas pourquoi je ne peux pas avoir le compteur sur mon mur si je fais la canalisation allant jusque là vu que les autres maisons du lotissement privé ont bien leur compteur chez aux. quel recours j'ai pour "obliger" le service des eaux de poser le compteur chez moi.