Construction illicite

Bonjour, Notre voisin a acheter un petit appartement (RDC) à côté de notre villa. Il a construit une petite pièce, plus un parking en s'appuyant sur notre mur privative. En plus il a ériger des murs porteurs, plus haut que les notre sans rien demander. Il a demander l'autorisation a la Mairie et cela lui a été refuser, mais il a construit comme même. Nous l'avons dénoncer et la Mairie qui est actuellement en procès contre lui, nous ont conseiller de faire autant au civile pour des DI. Alors nous l'avons fait (dans les délais légaux et avec avocate). Mais apparemment le juge a refuser de prendre en considération notre requête, en nous accordant aucun droit. Comment cela peut-être possible? Est-ce que nous devons changer d'avocat? SVP j'apprécierais beaucoup vos bon conseilles.