Modification de la servitude de passage

Bonjour a toutes et tous Mon père possède une propriété qui est séparée du voisin par un mur de pierre qui entoure son domaine. Un grand terrain, appartenant au voisin, est a l'arrière des deux propriétés. Il y aurait (Je mets cela au conditionnel, car je n'ai pas eu connaissance des documents), une servitude de passage. De fait mon père a clôturé a quatre mètres du mur pour laisser le passage. Dernièrement le voisin serait en train de vendre son terrain devenu constructible, et demande un agrandissement de ce chemin pour le passage des engins de chantiers. Cela aurait pour conséquence l'abattage de plusieurs arbres, et des nuisances sonores et autres pour plusieurs années; Mon père bien évidemment refuse. Quels sont les recours du voisin, sachant que s'il ouvrait un passage a l'avant et l'arrière de son mur, le sujet serait clos.