Pose de panneaux occultants contre un grillage mitoyen

Bonjour à toutes et à tous, Voilà la situation : je suis propriétaire d'une maison et je suis séparé de mon voisin par un muret sur lequel est fixé un grillage le tout d'une hauteur de 1,50m. Ce muret séparatif avec grillage est mitoyen. De mon côté du muret se trouve ma terrasse, qui est visible de mon voisin, et, par souci d'intimité vis-à-vis de ce dernier, je souhaiterais adosser un panneau occultant d'une hauteur de 1,80m contre le grillage (de mon côté du mur bien entendu). Cette structure serait démontable. Comme j'ai lu tout et son contraire sur internet, je souhaiterais avoir le retour de certaines personnes sur la marche à suivre dans ce cas de figure afin d'éviter les problèmes... En vous remerciant d'avance pour vos réponses ;)