670 013
questions
1 486 162
réponses
1 459 561
membres
M'inscrire Me connecter
Inscription gratuite !
Poser une question

Traduction françai manouche - Page 11

Question anonyme le 11/10/2009 à 21h05
Dernière réponse le 17/06/2022 à 11h42
[ ! ]
Comment on dit "je t'aime" et "amour" en manouche?
Répondre
293 réponses pour « 
traduction françai manouche
 »
Réponse anonyme
Le 09/10/2014 é 07h48
[ ! ]
Tchoum c'est bisous kamotoute c'est je t'aime tu croi que tu va maprendre
Répondre
Réponse anonyme
Le 14/10/2014 é 10h26
[ ! ]
On est sinto dans son cœur les amis , on est pas sinto né , je connais des sinté qui n'ont rien dans le cœur ils sont devenu des gadjé , il racrave plus romanès que tchi il racrave entre eux comme des gadjé parce que c'est devenu une mode , ils sont oublié d'où ils viennent . ma mère est une sinti mon dâte un gadjo mais mor dâte est plus mannouch que ma daille dans son cœur ... mor dâte est nachave parce que la vie lui a été lachement enlevé par le soit disant barodevel et mon barodevel c'est mon père , je crois que en lui et c'est pour moi le plus grand des sinto. kamotût mor dâte . tchoum à tous
Référence(s) :
je suis un sinto et j'en suis très fier et encore plus depuis que mon père est plus de ce monde mais de tout les mondes
Répondre
Réponse anonyme
Le 27/10/2014 é 17h01
[ ! ]
Chez nous c volivtuut
Répondre
Réponse anonyme
Le 27/10/2014 é 18h20
[ ! ]
Comment on dit cas soc(iaux) en manouche? Il y en a beaucoup dans les HLM où ils se sédentarisent, non?
Répondre
Réponse anonyme
Le 31/10/2014 é 11h08
[ ! ]
Chterimene ca veut dire quoi ?
Répondre
Réponse anonyme
Le 31/10/2014 é 11h45
[ ! ]
Je ne sais pas mais chtyri en langue slave c'est 4 et comme les tsiganes ont comme langue de base souvent une langue slave...
Répondre
Réponse anonyme
Le 01/11/2014 é 20h04
[ ! ]
Chterimen c'est fou,dingue , le chtérémen par exemple
Répondre
Réponse anonyme
Le 01/11/2014 é 20h06
[ ! ]
4 c'est chtar jek douil trin chtar panch chôp efta orto egna déch de 1 a 10
Répondre
Réponse anonyme
Le 22/11/2014 é 10h47
[ ! ]
Kamau tut , kamlépen
Répondre
Réponse anonyme
Le 17/12/2014 é 17h28
[ ! ]
Je suis une vrai gitane et j'ai 14 ans on dit "kamotoute" pour dire "je t'aime"
Répondre
Réponse anonyme
Le 27/12/2014 é 03h09
[ ! ]
Waalha aprener a parler le gitan pcq tt es pas pareil wsh apres moi jdit sa jdit rie mais bon vous dite oui on dit kamao je t,aime en gitan et bas pas dutt enfin sa depend du quel gitan vous parler gitan espagnol par exemple c kamotoute bref areter de croire que tt les langue gitan sont pareil confonder pas gens du voyage avk rom bref sur se aurevoire
Répondre
Réponse anonyme
Le 27/12/2014 é 07h20
[ ! ]
Salut les gens =) moi j'aimerais savoir si il y a un mot autre que "daronne" pour traduire le mot "maman" (je sais que daronne veut dire "mère") car je trouve que "daronne" bah trop utilisé par les paysans et c’est moche en plus il y a un autre mot pour le dire ?
Répondre
Réponse anonyme
Le 11/01/2015 é 11h18
[ ! ]
Oui c'est bien vrai , si en envie de parler mannouche c'est pour si prendre , la par kente en né plus des banane et des voleurs SE
Répondre
Réponse anonyme
Le 16/01/2015 é 12h11
[ ! ]
Dail pour dire maman et dâd pour papa ou tata
Répondre
Réponse anonyme
Le 02/02/2015 é 04h56
[ ! ]
C de l'Espagnol te quiero en gitan ses kamotoute ossi
Répondre
Réponse anonyme
Le 10/02/2015 é 07h50
[ ! ]
Tu sa sere a rien de leur dire sa moi je suis manouche je ne le parle presque pas mais tu vois nous tu dit a quelle qu'un manouche il dit c quoi sa c d gitan donc faut se faire conetre
Répondre
Réponse anonyme
Le 10/02/2015 é 12h25
[ ! ]
C'est vrai que daronne c'est beaucoup utilisé dans le parler jeune... Ça fait un peu cas soc' je trouve! Dail/daj c'est du Romani. D'ailleurs on reconnaît l'origine du mot daronne... En revanche j'aimerais connaître d'autres mots du parler voyageur (pas ceux que tout le monde connait!) s'il y a de vrais voyageurs ici...
Répondre
Réponse anonyme
Le 19/02/2015 é 23h20
[ ! ]
C'est testimy normalement dans ma famille on a tjr dis sa
Répondre
Réponse anonyme
Le 23/02/2015 é 13h33
[ ! ]
Dejat les roumain c'est pas du tou pareille que les gitan je suis un gitan manouche est horseman je suis pas roumaine .faut arrêter in peux .
Répondre
Réponse anonyme
Le 23/02/2015 é 13h36
[ ! ]
Oui moi et pk tu veux savoir parler le gitan .pour te dener un style
Répondre
Publiez votre réponse
Règles de bonne conduite :
  • Du respect et de la politesse envers les autres
  • Un style rédactionnel clair, une orthographe soignée
  • Le langage SMS n'est pas autorisé
  • Une réponse construite, détaillée et argumentée
  • Pas de propos insultant, diffamatoire, ni xénophobe
  • Pas de publicité, de spam, ni de contenu illicite
  • Pas d'information personnelle divulguée
  • Pas d'échange d'email, ni de coordonnées personnelles
Réponses sur le thème « 
traduction françai manouche
 »
Les dernières réponses publiées
Etes-vous un expert ?
Répondez à l'une de ces questions !
Posez votre question maintenant !
Publiez votre question et obtenez des réponses d'experts bénévoles et de centaines d'internautes, gratuitement.
Titre de votre question :
Votre question en détails :
L'Univers des Experts © 2005-2020
T14.583