Conge paye annee complete

Ma nounou a travaillée de septembre 2009 a juillet 2010. elle a pris une semaine de congé en decembre et prendra 4 semaines de congés en aout 2010. dois je faire la fin de contrat a fin juillet ou fin aout? Dois je lui payer un salaire normal pour le mois d aout en precisant 4 semaines de congés payés sur le volet pajemploi? En sachant que le contrat a été établi pour une année complète et que son salaire est mensualisé sur 52 semaines. salaire horaire 3 euros mutliplié par 45 heures multiplié par 52 semaines /12 mois. Merci de votre répônse rapide