Chèque de caution restitué et encaissé, puis contestation

Le locataire a encaissé le chèque de caution restitué. L'état des lieux a été fait par l'huissier. . J'ai retiré le prix d'une plinthe cassée, facture fournie et 50 euros pour le ménage. La saleté est attestée par l’huissier. Le nombre de clés rendus est correct, mais 2 clés ne correspondent pas, je n'ai pas vérifié sur le champ donc improuvable, je n'ai rien retiré. Le locataire conteste maintenant le montant du chèque, indique que l'huissier a juste fait un copier-coller de l'ancien procès-verbal et réclame de l'argent pour les pièces repeintes. Je dis bien le locataire. Quelles sont mes possibilités légales. Dois-je rendre de l'argent? Est-ce que le fait d'encaisser le chèque de caution met fin à la relation entre bailleur et locataire? Merci d'avance