Erreur de cadastre et supression d'un chemin sans vente

Un chemin présent sur tous les anciens cadastres, nommé "élément topographique" par l'employé du cadastre, a été suprimé sans raison, pas de vente, à la révision du cadastre en 1962. Ce seul chemin permettait d'acceder aux façades de deux riverains qui n'y ont plus accès car les autres propriétaires se sont anexés le chemin avec leur terrain propre puisqu'il n'est plus sur le cadastre il n'existe plus et il est a eux ! le cadastre consulté ne sait pas pourquoi "l'élément topographique" a été suprimé et ne peu rien faire ! la mairie ne peut soit disant rien faire non plus ! le tribunal consulté ne peut pas trancher puisque le cadastre ne sait pas pourquoi ce chemin a disparu et comment. En attendant les façades des maisons en question ne sont plus accessibles, que faire et que dit la loi dans ces cas là ? je sais bien que le cadastre n'est pas une preuve en justice et ce chemin n'est pas mentionné dans les actes de vente. Par contre la surface au sol des batiments (régime patrimonial) contruits avec un recul de 2m (loi Napoléon) est fausse sur deux batiments il manque un morceau de surface, le recul de 2m, mais ce n'est pas mentionné ni dans les actes, ni au cadastre ! comment faire rétablir ce chemin par le cadastre ? à qui s'adresser puisque eux et la mairie ne savent pas. merci