Dans votre cas je ne pense pas que vous puissiez lui imposer
je suppose que ce sont 2 parcelles séparées, donc susceptibles d'être vendues séparément plus tard
mais vous pouvez toujours en parler avec votre voisin pour le convaincre
sachez que vous pouvez placer un portail à l'entrée de la servitude à condition d'en confier une clé ou une télécommande aux usagers