Alors je viens d'avoir Nantes au téléphone et elle m'a confirmé que tout allait bien et que rien n'était à signalé concernant les auditions que mon mari et moi avons passé, pour rappel dossier enregistré le 03/12/15
audition pour mon mari le 16/02/16
audition pour moi le 22/02/2016
appel le 07/03/16 pas de nouvelles
2 mails envoyé les 29/03 et 05/04 ==> pas de réponse
Appel ce jour et enfin une lueur d'espoir, elle me dit de compter juin // juillet
Rebonjour,A mon avis c'est un bon signe,lorsque le Mr vous a répondu,il faut attendre au moins 6 mois,moi j'ai reçu le mail avant hier,comme quoi je transcrit le 21 mars ,et je viens aujourd'hui de recevoir une lettre de ma mairie,pour récupérer. Mon livret de famille ainsi 2 actes de mariage,je te conseille une tu reçois le mail de transcription,n'attens va directement a ta mairie pour récupérer tes papiers,tu sais eux,s'il y a quoi que ce soit,ils te le diront avant 6 mois,don à mon tu vas recevoir un mail,au cours de ce mois-ci,je suis sûr,attendre 6 mois c'est la procédure réglementaire,patience tu auras tes papiers....chance+
Tu as raison............ en tout cas toutes mes félicitations pour toi, enfin tu peux respirer......... j'espère que tu as raison et que je vais recevoir un mail courant du mois d'avril challah...... merci en tout cas, tu as pu rassurer........
As Salam aleikum tout le monde
Besoin d'aide pour des renseignements, moi et mon mari on a fait le hlel il y a 2 ans et il es reparti en algerie pour pb de papier on a eu un bebe en novembre la on a rdv début juin insha Allah pour aire le ccam mais sa paraît long de passer par ce chemin. Combien de temps vous avez mis avec ccam ou sans ccam pour avoir la retranscription de Nantes?
Merci de m'éclairer
Salem,moi sans ccm,a peine 06 mois,avec ccm,en principe 4 mois,courage.j'ai envoyé mon dossier le 25 septembre 2015,complément dosdier le 25 otobre à cause de mon acte de mariage,original en arabe et traduit par un traducteur assermenté.et 21 mars 2016,j'ai reçu un mail,et le 25 mars j'ai reçu mon livret de famille,et 02 actes de mariage transcrit.
Félicitations c'est bien contente pour toi.
Avec mon mari on c'est pas si c'est mieux de le faire avec ou sans? Tu me conseille quoi?
Parce que le ccam il le délivré au bout de combien de temps?
Re,salem,il est préférable d'envoyer le dossier complet à nantes,si eux jugent nécessaire ou pas,ils vous convoque pour une audition,s'ils ont des doutes,sinon la procédure est maximum de 06 mois,à vous de voir,déjà pour avoir le ccm,il faut attendre au mois 03 mois pour vous convoquer...je ne connais pas votre situation,moi je me suis marie le 02 septembre,je suis rentré en france et j'ai envoyé mon dossier a nantes,par il est très important acte intégral de mariage en arabe et traduit en français,livret de famille,etc...envoyé le tout lettre recommandée avec accusé de réception,bonne chance
Ben on a fait que le hlel ya 2 ans et mon mari avant de partir de la France pour pb de papier il a reconnu notre enfant avant qu'il naisse et notre fils à 5mois maintenant et je fait les aller retour pour qu'on ce voit on savait si il fallait faire le ccam ou passer directement devant un juge en algerie pour ce marier pour avoir un livret de famille avec notre fils dessus....je suis perdu ccam ou pas ccam, notre rdv pour le ccam est en début juin mais si c plus rapide qu'on ce marie direct sans ccam quand j'y v en fin mai on ce marie et j'envoie tout à Nantes ou on passe le ccam et on l'attend pour ce marié....éclair moi sur ton avis?
Pour le dossier de Nantes qu'est ce qu'il faut exactement ?
Merci pour tes reponses
Re salem,déjà,tu peux avoir ton livret de famille délivrée par la mairie de ton arrondissement,il portera le nom de son père,sans date de mariage, a mon avis il ne faut le montré li livret de famille français en Algérie,par contre il faut se marier en Algérie,et envoyé le dossier complet à nantes,copie intégrale acte de mariage,livret de famille en français,justificatifs d'entrée en algérie,sur votre passeport,ou le billet de voyage photocopies,imprimé à remplir,une lettre qui accompagne,votre dossier,je souhaiterais la transcription de mon acte de mariage sur les registres d'état civile français,il suffit de consulter Internet,il y a tout,surtout remplir bien l'imprimé.bonne chance
Re,salem,il est très important d'aller au consulat d'Algérie en France,le lieu de ton arrondissement,pour la transcription de ton fils,il faut deux extraits de naissance délivré par votre mairie pour avoir lec12s,il faut le faire ..
Salem,il suffit d'envoyer un mail,bien rédiger à nantes,.avec les références de votre dossier,en demandant,de connaître l'état d'avancement de votre dossier,une réponse vous sera envoyée aussitôt,moi déposé dossier septembre ,transcrit,le 21 Mars, mais avant cela, j'ai envoyé un mail,le lendemain,j'ai reçu un mail,me disant que l'instruction de mon dossier est terminée, et 02 semaines après j'ai reçu mon livret de famille et mes 02 actes de mariage transcrit,que j'ai récupéré à la mairie,en principe pour vous vous allez recevoir vôtre transcription,avant la fin du mois ,envoyé un mail c'est mieux,inchallah c'est fait.merci
Bj slim a bien expliqué,vous avez qu'à suivre à la lettre ses conseils et puis pkoi déprimé,ce n'est pas le paradis quand-même,je connais pas mal qui ont fait des mariages franco-Algérien et sont revenus .