Servitude et pose d'un portail par proprio du fonds servant

Je suis propriétaire d'une maison dont le garage donne sur la propriété du voisin : il y a donc une servitude de passage à mon bénéfice (fonds dominant) pour accéder à la rue ; mon voisin envisage de poser un fortail sur son terrain, qui fermerait aussi l'accès à la servitude de passage ; il me propose de disposer d'un jeu de clés pour continuer à avoir l'accès (ok) ; il me demande aussi de participer aux frais d'installation de ce portail, à concurrence de la surface de la servitude, par rapport à la surface de la cour (parking pour lui et ses accès garage ; sachant que l'installation de ce portail est sa décision à 100 %, peut-il me contraindre à participer aux frais ? merci de vos éclaircissements